2 Koningen 9:17
Statenvertaling
De wachter nu stond op den toren te Jizreël, en zag den hoop van Jehu, als hij aankwam, en zeide: Ik zie een hoop. Toen zeide Joram: Neem een ruiter, en zend dien hunlieden tegemoet, en dat hij zegge: Is het vrede?
Herziene Statenvertaling*
De wachter nu stond op de toren in Jizreël en zag de menigte van Jehu toen hij aankwam en zei: Ik zie een menigte. Toen zei Joram: Neem een ruiter, stuur die hun tegemoet en laat hij zeggen: Is het vrede?
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
De wachter nu stond op de toren te Jizreel; hij zag de troep van Jehu aankomen en zeide: Ik zie een troep. Toen zeide Joram: Neem een ruiter en zend hun die tegemoet om te vragen: Is het vrede?
King James Version + Strongnumbers
And there stood H5975 a watchman H6822 on H5921 the tower H4026 in Jezreel, H3157 and he spied H7200 ( H853 ) the company H8229 of Jehu H3058 as he came, H935 and said, H559 I H589 see H7200 a company. H8229 And Joram H3088 said, H559 Take H3947 an horseman, H7395 and send H7971 to meet H7122 them, and let him say, H559 Is it peace? H7965
Updated King James Version
And there stood a watchman on the tower in Jezreel, and he spied the company of Jehu as he came, and said, I see a company. And Joram said, Take an horseman, and send to meet them, and let him say, Is it peace?
Gerelateerde verzen
Jesaja 62:6 | 2 Koningen 7:14 | Lukas 10:5 - Lukas 10:6 | 1 Samuël 16:4 | 2 Koningen 9:19 | Jesaja 21:11 - Jesaja 21:12 | Jesaja 56:10 | Ezechiël 33:2 - Ezechiël 33:9 | 2 Samuël 13:34 | 2 Samuël 18:24 | 1 Samuël 17:22 | Jesaja 21:6 - Jesaja 21:9 | 1 Koningen 2:15 | Handelingen 20:26 - Handelingen 20:31